enero 30, 2006
enero 27, 2006

Don Giovanni, a cenar teco
M’invitasti, e son venuto
Don Giovanni
Non l’avrei giammai creduto
Ma faro quell che potrò!
Leporello, un’altra cena
Fa’ che subito si porti!
Leporello (mezzo fuori coi capo dalla mensa)
Ah, padron, siam tutti morti!
Don Giovanni
Vanne, dico...
(Leporello con molti atti di paura esce e va per partire.)
Il Commendatore
Ferma un po’
Non si pasce di cibo mortale
Chi si pasce di cibo celeste
Altre cure più gravi di queste
Altra brama quaggiù mi guido!
Leporello
La terzana d’avere mi sembra
E le membra fermar più non so
Don Giovanni
Parla dunque: che chiedi, che vuoi?
Il Commendatore
Parlo, ascolta, più tempo non ho
Don Giovanni
Parla, parla, ascoltando ti sto
Il Commendatore
Tu m’invitasti a cena
Il tuo dover or sai
Rispondimi: verrai
Tu a cenar meca?
Leporello (da lontano, tremando)
Oibo!
Tempo non ha, scutate
Don Giovanni
A torto di viltate
Tacciato mai sarò!
Il Commendatore
Risolvi!
Don Giovanni
Ho già risolto
Il Commendatore
Verrai?
Leporello (a Don Giovanni)
Dite di no!
Don Giovanni
Ho fermo il core in petto:
Non ho timor, verrò!
Il Commendatore
Dammi la mano in pegno!
Don Giovanni
Eccola! Ohimè!
Il Commendatore
Cos’hai?
Don Giovanni
Che gelo è questo mai?
Il Commendatore
Pentiti, cangia vita:
È l’ultimo momento!
Don Giovanni (Vuol sciogliersi, ma invano)
No, no, ch’io non mi pento
Vanne lontan da me!
Il Commendatore
Pentiti, scellerato!
Don Giovanni
No, vecchio infatuato
Il Commendatore
Pentiti!
Don Giovanni
No!
Il Commendatore e Leporello
Si!
Don Giovanni
No!
Il Commendatore
Ah tempo più non v’è
(Parte. Foco da diversi parti, tremuoto)
Don Giovanni
Da qual tremore insolito...
Sento assalir gli spiriti...
Dond’escono quei vortici
Di foco pien d’orror!
Coro (di sotterra, con voci cupe)
Tutto a tue colpe è poco
Vieni: c’è un mal peggior!
Don Giovanni
Chi l’anima ni lacera!
Chi m’agita le ciscere!
Che strazio, ohimè, che smania!
Che inferno! Che terror!
Leporello
Che ceffo disperato!
Che gesti da dannato!
Che gridi, che lamenti!
Come mi fa terror!
(Il foco cresce; Don Giovanni si sprofonda)
Don Giovanni
Ah!
(Resta inghiottito dalla terra)
enero 24, 2006
Has aprendido de memoria frases equivocadas. Se han escrito miles de sentencias y tú no conoces más que las inútiles
Joseph Roth
enero 23, 2006
43 cosas son demasiadas cosas pienso al acordarme de la soledad del Árbol en una red social, me gusta la frase la soledad del árbol, pienso en apuntarla, incluso tomo el cuaderno y no, no me abandono al impulso, son ya demasiadas páginas que tienen sólo una línea de lo que un día –espero- podría ser una historia, entonces me quedo en saborear la frase, además, con mayor frecuencia cada vez, descubro que mi ánimo procastinador se disfraza de múltiples tareas, para así no cumplir con ninguna.
Regreso ¿43 cosas?, debería ser muy sencillo, soy una máquina de desear, la mayor parte del tiempo hacia allá vuela el pensamiento: quiero, me gustaría, estaría bien que, ojalá y… son cosas que pienso como si respirara; con eso en mente abro mi perfil en 43 cosas y me dispongo a teclear las cosas que deseo hacer:
…
Y a pesar de considerarme una máquina de desear, no se me ocurre nada, sé que tengo una lista de los libros que quiero comprarme, pero, pero eso no es algo como para apuntar en esta lista, creo, así que decido dejarlo para más tarde y, justo en ese momento, veo por dónde puede iniciar mi lista, hacer lo de siempre, anclarme al deseo de otros:
Podría coincidir con más de 5,800 personas en Stop procastinating, sobre todo eso; o con más de 1,650 en Start my own business, o bien planear con otros 200 go to New York; hacerme la ilusión con otros 1,700 de que puedo Quit smoking; pero nada me convence como para compartirlo, como para incluirlo en la lista de esas 43 cosas que me gustaría hacer, incluso read every book I own me parece poca cosa como para enlistarlo; quizá algo más práctico como own a house… y no, nada me satisface.
Incluso reviso el perfil del Árbol, como para ver de ahí a qué puedo sumarme, por ejemplo sus deseos de aprendizaje, sí francés y alemán, leer a Cocteau y a Flaubert, a Celan y a Benjamin sin intermediarios… y de nuevo nada, mi lista se queda en blanco, en espera que esta máquina de desear sea capaz de traducir
Pasan 43 minutos, como dice mi perfil: edilberto aldán está haciendo 0 cosas y yendo a 0 lugares… en fin.
-¿Saben?, dicen que cuando dos tocayas se encuentran, cuando dos niñas como ustedes, con el mismo nombre se encuentran, si se dan un beso algo ocurre en el mundo.
Ella presenciaba la escena sin perder detalle, al pendiente de la distancia que se empeñaban en mantener las Reginas, que no dejaban de mirarse fijamente, sin animarse a transgredir el círculo en que cada una se había envuelto a partir de reconocerse similares.
Ella sabía que algo ocurría en el mundo cuando dos niñas con el mismo nombre se encuentran, a ella le había pasado, en otra ciudad, una peor que esta, hace muchos años. Cuando descubrió que su nombre lo llevaba alguien más no le quedó más remedio que golpearla.
enero 20, 2006
No, no se equivoca Justes, más temprano que tarde (ese hermano de "al rato") el lector iba a encontrar a Wilson Pickett cantando en algún recuerdo inútil; no pensé que fuera a ser tan pronto, no creí que fuera a ser por motivo del fallecimiento de ese maestro del soul; pero a veces, sólo a veces, la vida se adelanta a la memoria.
Ya había contemplado que más tarde que temprano tendría que aparecer en algún texto en que hiciera referencia a los tiempos en que trasladaba los LP a cassette e invariablemente grababa Land of 1000 dances (mp3) porque uno puede entrar en trace hipnótico a partir del uno, dos, tres, golpe, uno, dos, tres, auuuw, all right; porque esa era la música del íntimo cotidiana, la de Madre detenida a mitad de la sala, detenida en el tiempo, cuando giraba el rostro hacia el aparato de sonido y sonreía.
Esa canción Iba a aparecer en un texto en que dijera que regaló la imagen perfecta del gato de Cheshire a la que recurro al leer a Alicia.
O quizá hubiera aparecido en alguna Banda sonora dedicada a los Beatles, en uno de esos escritos en que no escribo más que el título de la canción y subo las pocas o muchas versiones que tengo, así, su versión de Hey Jude (mp3) hubiera tenido sitio junto a lo que le hicieron después a esta canción entrañable Paul McCartney, Tom Jones o el Overtone Berry Trio, entre otros (materia de otra Banda sonora).
Mr. Pickett hubiera aparecido aquí, tarde o temprano, con la certeza de quien ha hecho suya la música que por edad no le correspondía, quizá me hubiera servido de alguna otra pieza para bordar acerca del soundtrack con que crecemos, cómo difiere de una casa a otra, de una ciudad a otra... Hoy aparece aquí por otros motivos, uno de ellos gratificantes, In the midnight hour (mp3) sirve como puente entre esta ciudad y esta otra que estamos construyendo y que con este texto enalteces.
Justes, gracias por el pretexto.
Aspiro.
Una bocanada para traerte de vuelta.
Las volutas a contracorriente de su naturaleza no ascienden raudas, se enroscan en mi ropa, descienden por mi cabello y se enredan.
A este olor le hacen falta unas manos que acompañen los giros con que el humo me envuelve, tus manos.
Exhalo.
enero 19, 2006
enero 18, 2006
Es la palabra del otro la que devela el mundo, la que nos lo otorga. Basta una sola palabra para comenzar a significar, para darle sentido al mundo.
Es la palabra del otro la que regala un gesto, una historia, una persona. Basta escucharlo para elaborar la red de asociaciones que le dan coherencias a una idea del mundo.
El mundo, sí: un vaivén, cerrar los ojos, tensar los puños, encoger y estirar las piernas, un columpio, es una conversación.
Gracias Beto por mantener las palabras de este diálogo. Feliz cumpleaños Buzali, y 120 más, porque lo que quiero decir es más que palabras, porque tienes la llave que enciende esta conversación.
enero 16, 2006
A la apasionada exploración de lo desconocido (la aventura) prefirió la apoteosis de lo conocido (el regreso). A lo infinito (ya que la aventura nunca pretende tener un fin) prefirió el fin (ya que el regreso es la reconciliación con lo que la vida tiene de finito.
Milan Kundera
enero 15, 2006
enero 14, 2006
Centro de Investigación y Estudios Literarios
Taller de Poesía (nivel I). Jueves de 12:00 a 14:00 hrs.
Coordina Carolina Barrera
Taller de Poesía (nivel II). Sábados de 12:00 a 14:00 hrs.
Coordina Ricardo Esquer
Taller de Narrativa. Martes de 18:30 a 20:30 hrs.
Coordina Edilberto Aldán
Taller de Cuento. Jueves de 18:00 a 20:00 hrs.
Coordina Salvador Gallardo Topete
Taller de Creación literaria. Lunes y Miércoles de 18:00 a 20:00 hrs.
Coordina Leticia Figueroa
Inscripciones del 9 al 31 de enero.
Inicio de los talleres: lunes 16 de enero
enero 12, 2006
Cuando estoy ahí siento tranquilidad
Y después pondré unas flores
En la mesa.
Voy a cocinar un postre
Le pondré manzanas de felicidad
Para que te comas una
Y seas feliz
Todo el día
Y me digas
Que no puedes vivir sin mí.
Voy a proteger mi casa
Cuando estoy ahí te puedo consentir
Pongo miel en las historias
Que te cuento.
Para que cierres los ojos
Y por fin tú puedas otra vez dormir
Y al otro día me digas
Que bonito
Mi bonita
Señorita
Yo no puedo vivir sin ti.
Mi casa es de papel
Porque es el corazón
Siento fragilidad
Si no estás
Casa. Natalia y La Forquetina (mp3)
gracias por un año más, tú sabes
como el boiler regresar biblico y telúrico
como Justes compartir el absurdo
incluso declarar pesimista el fin de la fiesta como Mr. HB
difundir teorías sobre el exilio y las bitácoras como Iria
regresar sin explicaciones y musical como la Sing
tener la constancia creativa de Jorge del Enigma o del lector ileso
echarme un round de sombra como Rene
el lúdico continuo de logovo
el conocimiento canalla del heroico Rod
al menos contar con la vergüenza suficiente para agradecer a Salvador y a R sus menciones, al menos esa decencia
el tiempo para entrarle al debate en los comentarios que provocó perro cansado al escribir sobre la nueva ley contra los fumadores en España
el optimismo de Armando para creer que bastan la fuerza y convicción
compartir como el Árbol su ramas, la lectura de Palinuro y el perfil en 43 things
o bien tener una bitácora secreta, sólo para iniciados, que apostillara el silencio de estos recuerdo inútiles.
Quisiera, quisiera…
Mas sólo se me da la memoria.
Recuerdo, por ejemplo, que entre las palabras que forman mi vocabulario, de una de ellas sé el año de nacimiento, sólo de una. No me acuerdo cuándo aprendí que al decir hogar estaba designando el sitio donde se hace la lumbre en el corazón, ni de muchas otras que hoy forman parte de mi diccionario personal, en cambio de procastinar tengo la certeza de que me llegó nueva y lustrosa en 1999. Alguien me la entregó al oído con el descuido con que se pasa el salero en la mesa, sin saber que me estaba regalando un espejo con el que cargo todos los días.
Procastinar según el diccionario (procrastinar, impone la RAE) viene del latín procrastinare y basta una palabra para significarla: diferir y/o aplazar; así inició la explicación cuando pregunté que qué significaba, a lo que envolvió con otros sentidos, unos relacionados con el exceso, defecto que transgredía… Procastinar era algo más que simple apatía o falta de tiempo; procastinar estaba en línea con los pecados capitales; en ese entonces guardé esa palabra en el bolsillo que uno destina para los vocablos extravagantes, para las domingueras, voces que se emplean para dar lustre a la conversación.
Pronto me di cuenta que procastinar merecía otro sitio, el de las palabras diarias, el espejo antes mencionado, en busca de algo que me definiera mejor que la imagen que rasuro por las mañanas, en el repaso de los pendientes y sus razones, aprendí a conjugar ese verbo con singular maestría. Procastinar me define.
Así que, iba a escribir otro texto, iba a añadir una entrada en Legión Aguascalientes, iba a mandar esos correos que desde hace tanto tengo afilados y se han quedado en borrador, iba a… en fin, yo, quisiera, quisiera, quisiera… pero lo cierto es que Yo, procastinador, me confieso… pidan por mí.
enero 07, 2006
Todo se ha escrito, todo se ha dicho, todo se ha hecho, oyó Dios que le decían y aún no había creado el mundo, todavía no había nada. También eso ya me lo han dicho, repuso quizá desde la vieja, hendida Nada. Y comenzó
Museo de la novela de la Eterna. Macedonio Fernández.
enero 06, 2006
¿A qué viene estas líneas?, a que ya es viernes y no sé la razón por la que asocio este día como un día musical, así que cuando pensaba en qué compartir, todavía con la emoción de lo que me dejaron los Reyes Magos a pesar de lo corta que es mi fe, me acordé del demo I wanna fuck you (mp3) de The Ponys, que fue lo primero que escuché de este grupo, del que creo que vale la pena recomendar su disco Celebration Castle, del cual también dejo Get black (mp3), ya tendré oportunidad de preguntar si coinciden o no los amigos con el gusto y la reminiscencia, porque a mi los Ponys me evocan algo entre The Cure y a Belle & Sebastián, pero ya el Boiler, si se anima, me dirá
Y ya que es viernes musical, aprovecho la ocasión para agradecer a Salvador Delgadillo el regalo de The Essential Yo-Yo Ma, del que dejo su versión de Chega de saudade (mp3), y ya entrados en gastos (hoy es Día de Reyes), subo también la versión de Joao Gilberto (mp3) y la de Caetano Veloso (mp3)
Que lo disfruten. Sabrosa rosca con chocolate espeso.
La Internacional Sonora Santanera
Yo me he puesto a analizar el pasado de mi vida
Y he llegado a concluir que soy un hombre de bien
Mis queridos Reyes Magos nunca se acuerdan de mí
Y es por eso que les hago esta justa petición
Yo quiero que me traigan una nena linda
Que sea cariñosa, que sea comprensiva
Yo quiero que me traigan una nena linda
Que sepa bailar el sabroso cha cha cha
Que sepa bailar, que sepa cocinar, que sepa abrir la puerta para ir a gozar
Yo le pido a Melchor que me traiga un amor, se lo pido a Gaspar y también a Baltasar
Le pido a Melchor y luego a Baltasar que me haga ir al altar
Los Reyes prometieron una nena linda que es muy cariñosa y es muy comprensiva…
enero 05, 2006
Nosotros en casa hemos escrito nuestra carta, a pesar de lo que Laura sabe que yo sé de los Reyes Magos, me ha instado a dejarles una misiva. No les he pedido nada, ellos ya saben qué quiero, así que aproveché para agradecerles la memoria, que cada año en estos días me acuerdo de las cartas que me dejaban bajo el árbol, junto a los regalos, con severas conminaciones a portarme bien, no pelear con los hermanos y a no confiarme en la escuela, con una letra manuscrita apretada que se parecía demasiado a la de mi madre.
Ya es de noche, he dejado mi carta en el zapato. Me voy a dormir temprano sin ningún sentimiento de culpa, ellos saben que siempre he sido muy bueno escribiendo mentiras, o que al menos lo intento.
Haciendo eco de las palabras de Iria, con muchísimo gusto veo que aparecen bitácoras amigas, muchas. Yo también espero que el próximo año aumente la participación.
enero 04, 2006

Legión Aguascalientes y recuerdos inútiles aparecen entre las 11 bitácoras que mensualmente recomienda la revista literaria independiente literaturas.com
Un agradecimiento sincero a Nacho Fernández, Director-Editor de esta publicación.
enero 01, 2006

Coordina: Edilberto Aldán
Centro de Investigación y Estudios Literarios
Allende 238, Centro Histórico de Aguascalientes
Martes de 18:30 a 20:30 horas.
Informes e inscripción:
(449) 9.15.88.19 ext. 4035
ciela_fraguas@aguascalientes.com


